De unde provine numele Craciun?

Posted by sendra on November 18, 2007

Englezii ii spun Christmas. Francezii - Noël. Italienii – Natale. Germanii – Weihnachten, Christnacht. Spaniolii – Noche buena. Norvegienii – Joule. Suedezii – Oel. Danezii – Juul. Celtii – Gewel. Polonezii – Willia. Bulgarii – Bozik.

Nasterea Domnului este denumita la romani printr-un cuvant propriu, specific numai poporului nostru: Craciun. Cu privire la originea acestuia, exista o indelungata disputa filologica, dar majoritatea lingvistilor afirma ca termenul provine din limba latina. Hasdeu il traduce din lat. Crastinum. Altii din colationem de la colatio (chemarea facuta poporului de catre preotii pagani pentru a anunta sarbatorile ce soseau). Sau din lat. Carnatione, de la incarnatio (intruchipare). Sau din alt cuvant latinesc creatione, creationis, adica nascut la inceputul erei crestine.

Popularity: 1% [?]